Holy Sanctuaries Live

اللَّهُمَّ زِدْ هَذَا الْبَيْتَ تَشْرِيفًا وَتَعْظِيمًا وَتَكْرِيمًا وَمَهَابَةً، وَزِدْ مَنْ شَرَّفَهُ وَعَظَّمَهُ مِمَّنْ حَجَّهُ أَوِ اعْتَمَرَهُ تَشْرِيفًا وَتَكْرِيمًا وَتَعْظِيمًا وَبِرًّا

Allahumma zid hadha-l-bayta tashreefan wa ta'zeeman wa takreeman wa mahabah, wa zid man sharrafahu wa 'azzamahu mimman hajjahu awi-'tamarahu tashreefan wa takreeman wa ta'zeeman wa birra.

“O Allah, increase this House in honor, esteem, respect, and reverence. And increase whoever honors and reveres it among those who perform Hajj or Umrah in honor, respect, esteem, and piety.”

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ

Labbayka Allahumma Labbayk, Labbayka la shareeka laka Labbayk. Inna-l-hamda wan-ni'mata laka wal-mulk, la shareeka lak.

“Here I am at Your service, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Truly, all praise, blessing, and sovereignty belong to You. You have no partner.”

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhaban-nar.

“Our Lord, grant us in this world good and in the Hereafter good, and protect us from the punishment of the Fire.”